Hi, You need to create the roles from the below link as your requirement.
After role created give the role access permissions to create/edit the users.
After that open register page from pages and enable the roles to display front end registration form.
Please check the belief link.
https://littlecyprusmodels.com/wp-admin/users.php?page=roles
